<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
  <channel>
    <title>UXPUB 🇺🇦 Дизайн-спільнота: Mikhail Sokolov</title>
    <description>The latest articles on UXPUB 🇺🇦 Дизайн-спільнота by Mikhail Sokolov (@junki).</description>
    <link>https://ux.pub/junki</link>
    <image>
      <url>https://ux.pub/images/IP6m01qKUQtTi1nDPcmu3Ay7VrkBue9UK78rEKTvyTQ/rs:fill:90:90/mb:500000/ar:1/aHR0cHM6Ly91eC5w/dWIvdXBsb2Fkcy91/c2VyL3Byb2ZpbGVf/aW1hZ2UvMTA1Mi9j/Nzk4YmM0YS1jODIy/LTQzNjctOTJkYy04/MmE1MzcyY2RjMDgu/anBlZw</url>
      <title>UXPUB 🇺🇦 Дизайн-спільнота: Mikhail Sokolov</title>
      <link>https://ux.pub/junki</link>
    </image>
    <atom:link rel="self" type="application/rss+xml" href="https://ux.pub/feed/junki"/>
    <language>en</language>
    <item>
      <title>Який монітор обрати дизайнеру?</title>
      <dc:creator>Mikhail Sokolov</dc:creator>
      <pubDate>Fri, 08 Dec 2023 13:32:27 +0000</pubDate>
      <link>https://ux.pub/junki/iakii-monitor-obrati-dizainieru-3e38</link>
      <guid>https://ux.pub/junki/iakii-monitor-obrati-dizainieru-3e38</guid>
      <description>&lt;p&gt;Привіт! &lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Працюю на MacBook M1 без монітора і вже звик до цього, екрану ноутбука вистачає, якщо розробляти мобільні додатки, але для веба - не дуже комфортно. &lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Зараз в роботі зʼявилось багато веб дизайну, тому виникла необхідність в придбанні монітора. Посидів я пів години на розетці і зрозумів, що я не знаю на які характеристики зараз звертати увагу. &lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Прошу допомогу спільноти. Які ви монітори використовуєте та на що звертати увагу при виборі монітора?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Мої вимоги для монітора:&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;2к розширення&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;27' мінімальний розмір екрану&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Щоб добре читався текст на екрані, без артефактів&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Гарна передача кольору, щоб це не значило&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Не за всі гроші світу)&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;




&lt;p&gt;Дякую всім за допомогу, наразі зупинився на цьому моніторі:&lt;/p&gt;


&lt;div class="crayons-card c-embed text-styles text-styles--secondary"&gt;
      &lt;div class="c-embed__cover"&gt;
        &lt;a href="https://hotline.ua/ua/computer-monitory/dell-s2722qc-210-bbrq/" class="c-link s:max-w-50 align-middle" rel="noopener noreferrer"&gt;
          &lt;img alt="" src="https://ux.pub/images/0gZwPl7KG_IkDt7CuTfyZjNONBfaYkZYT-mbT8jK1UA/w:800/mb:500000/ar:1/aHR0cHM6Ly9ob3Rs/aW5lLnVhL2ltZy90/eC8zMzQvMzM0NjY0/MzAyNS5qcGc" height="800" class="m-0" width="800"&gt;
        &lt;/a&gt;
      &lt;/div&gt;
    &lt;div class="c-embed__body"&gt;
      &lt;h2 class="fs-xl lh-tight"&gt;
        &lt;a href="https://hotline.ua/ua/computer-monitory/dell-s2722qc-210-bbrq/" rel="noopener noreferrer" class="c-link"&gt;
          Монітор Dell S2722QC (210-BBRQ) купити від 11970 грн. Порівняти ціни на Монітор S2722QC (210-BBRQ) від виробника Dell. Відгуки та огляди, фото та характеристики - Hotline.ua
        &lt;/a&gt;
      &lt;/h2&gt;
        &lt;p class="truncate-at-3"&gt;
          Монітор Dell S2722QC (210-BBRQ) від 11970 грн ✓ПОРІВНЯЙ пропозиції всіх інтернет-магазинів та ВИБЕРИ найвигідніше! ➤HOTLINE знає, де ДЕШЕВШЕ.
        &lt;/p&gt;
      &lt;div class="color-secondary fs-s flex items-center"&gt;
          &lt;img alt="favicon" class="c-embed__favicon m-0 mr-2 radius-0" src="https://ux.pub/images/xtRtR_EBOPzAgso6gQLwBBMtzAtI1khJ_vbd509EFHI/w:800/mb:500000/ar:1/aHR0cHM6Ly9ob3Rs/aW5lLnVhL3B1Ymxp/Yy9pL2Zhdmljb24v/ZmF2aWNvbi5pY28" width="16" height="16"&gt;
        hotline.ua
      &lt;/div&gt;
    &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;


</description>
      <category>help</category>
      <category>hardware</category>
      <category>productivity</category>
    </item>
    <item>
      <title>Победители Figma Community 🏆Awards 2022</title>
      <dc:creator>Mikhail Sokolov</dc:creator>
      <pubDate>Thu, 12 May 2022 09:29:21 +0000</pubDate>
      <link>https://ux.pub/junki/pobieditieli-figma-community-awards-2022-400b</link>
      <guid>https://ux.pub/junki/pobieditieli-figma-community-awards-2022-400b</guid>
      <description>&lt;p&gt;Каждый день участники сообщества Figma публикуют более 1 600 ресурсов, помогающих дизайнерам и их командам более открыто и эффективно работать в Figma и FigJam - все, начиная от UI китов, виджетов для голосования и заканчивая плагинами, помогающими создавать более доступные и инклюзивные продукты.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Figma объявили о первой в истории премии Figma Community Awards - празднике, посвященном тому, как сообщество вместе воображает, проектирует и создает. Участники сообщества номинировали свои любимые ресурсы 2 мая, а сегодня объявили победителей на Config!&lt;/p&gt;

&lt;h2&gt;
  
  
  🥇 Sketch Elements Brushes Set
&lt;/h2&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Лучшие графические ресурсы для Figma&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;a href="https://ux.pub/images/stWVd_Lo1OJ4XegbSlnYZcs1rZveZCG-LRQ7ea-byss/w:880/mb:500000/ar:1/aHR0cHM6Ly91eC5w/dWIvdXBsb2Fkcy9h/cnRpY2xlcy95dm5x/Ync4d2VlMm03azQ5/N3A4Zi5wbmc" class="article-body-image-wrapper"&gt;&lt;img src="https://ux.pub/images/stWVd_Lo1OJ4XegbSlnYZcs1rZveZCG-LRQ7ea-byss/w:880/mb:500000/ar:1/aHR0cHM6Ly91eC5w/dWIvdXBsb2Fkcy9h/cnRpY2xlcy95dm5x/Ync4d2VlMm03azQ5/N3A4Zi5wbmc" alt="Sketch Elements Brushes Set Figma" width="880" height="440"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Независимо от того, хотите ли вы создать геометрический, органический или рукописный образ, используйте эти абстрактные элементы и эскизные аннотации, чтобы привлечь внимание людей и сделать ваш посыл более четким и убедительным.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.figma.com/community/file/1088571331676113926"&gt;Скачать с Figma community&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;h2&gt;
  
  
  🥇 Micro interactions - Prototyping
&lt;/h2&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Лучший образовательный ресурс для Figma&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;a href="https://ux.pub/images/cGXiohSxfLWXtBUwV8gS8pUGe35DAjBH8g4YnWx3nkg/w:880/mb:500000/ar:1/aHR0cHM6Ly91eC5w/dWIvdXBsb2Fkcy9h/cnRpY2xlcy9mamdk/cm9scmszeHdxZ2sy/ZjQzZi5qcGc" class="article-body-image-wrapper"&gt;&lt;img src="https://ux.pub/images/cGXiohSxfLWXtBUwV8gS8pUGe35DAjBH8g4YnWx3nkg/w:880/mb:500000/ar:1/aHR0cHM6Ly91eC5w/dWIvdXBsb2Fkcy9h/cnRpY2xlcy9mamdk/cm9scmszeHdxZ2sy/ZjQzZi5qcGc" alt="Micro interactions - Prototyping" width="880" height="440"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Это руководство, в котором расскажут, как создать прототип анимации микровзаимодействия в Figma.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.figma.com/community/file/838085275736757482"&gt;Скачать с Figma community&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;h2&gt;
  
  
  🥇 Open-source Figma UI Icons
&lt;/h2&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Лучший набор иконок для Figma&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;a href="https://ux.pub/images/XPbOdfJqprtxQjCiaOhlAgiJGtMeSTWOfbKVwjxHHpU/w:880/mb:500000/ar:1/aHR0cHM6Ly91eC5w/dWIvdXBsb2Fkcy9h/cnRpY2xlcy9kcXJu/YWtmbjF4eTdpcjhl/ZHc1bS5wbmc" class="article-body-image-wrapper"&gt;&lt;img src="https://ux.pub/images/XPbOdfJqprtxQjCiaOhlAgiJGtMeSTWOfbKVwjxHHpU/w:880/mb:500000/ar:1/aHR0cHM6Ly91eC5w/dWIvdXBsb2Fkcy9h/cnRpY2xlcy9kcXJu/YWtmbjF4eTdpcjhl/ZHc1bS5wbmc" alt="Open-source Figma UI Icons" width="880" height="441"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;700+ оpen-source CSS, SVG и Figma UI Icons от css.gg.&lt;br&gt;
Доступны SVG спрайты, стили-компоненты, NPM &amp;amp; API&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.figma.com/community/file/834587122842084475"&gt;Скачать с Figma community&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;h2&gt;
  
  
  🥇 Ant Design Open Source
&lt;/h2&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Лучший UI Kit для Figma&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;a href="https://ux.pub/images/Z6ENkZKbI1uB-u5AWd7GSEDiJHf4RcWjNpimoQg8f2c/w:880/mb:500000/ar:1/aHR0cHM6Ly91eC5w/dWIvdXBsb2Fkcy9h/cnRpY2xlcy9jODFj/dmIzZGh2YmJqODEz/ZTJ3Ni5wbmc" class="article-body-image-wrapper"&gt;&lt;img src="https://ux.pub/images/Z6ENkZKbI1uB-u5AWd7GSEDiJHf4RcWjNpimoQg8f2c/w:880/mb:500000/ar:1/aHR0cHM6Ly91eC5w/dWIvdXBsb2Fkcy9h/cnRpY2xlcy9jODFj/dmIzZGh2YmJqODEz/ZTJ3Ni5wbmc" alt="Ant Design Open Source" width="880" height="495"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Ant Design Open Source - это бесплатная и простая в использовании библиотека Figma, которая всегда обновляется с официального репозитория. Ant design предоставляет множество компонентов пользовательского интерфейса для расширения ваших веб-приложений, и мы будем последовательно улучшать работу компонентов.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.figma.com/community/file/831698976089873405"&gt;Скачать с Figma community&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;h2&gt;
  
  
  🥇 CJM - Customer Journey Map
&lt;/h2&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Лучший шаблон идей для FigJam&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;a href="https://ux.pub/images/VJGhPBPY5YP6bQL0ZDKxgM4ov6WkJPCeuTk068zlhRg/w:880/mb:500000/ar:1/aHR0cHM6Ly91eC5w/dWIvdXBsb2Fkcy9h/cnRpY2xlcy9pbTY1/d21razY0MDU0aGNh/MDdtYi5wbmc" class="article-body-image-wrapper"&gt;&lt;img src="https://ux.pub/images/VJGhPBPY5YP6bQL0ZDKxgM4ov6WkJPCeuTk068zlhRg/w:880/mb:500000/ar:1/aHR0cHM6Ly91eC5w/dWIvdXBsb2Fkcy9h/cnRpY2xlcy9pbTY1/d21razY0MDU0aGNh/MDdtYi5wbmc" alt="CJM - Customer Journey Map" width="880" height="461"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Тимплейт позволяет работать с Customer journey map в FigJam.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;CJM (Customer journey map — карта путешествия клиента) — визуализация взаимодействия клиента и компании с точки зрения клиента.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.figma.com/community/file/1004010456952258106"&gt;Скачать с Figma community&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;h2&gt;
  
  
  🥇 Remote Design Sprint
&lt;/h2&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Лучший шаблон для командного взаимодействия для FigJam&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;a href="https://ux.pub/images/hVgUaMjCCmlJm95Y6kqVbiYOFlPDF-JCC96q51I-ffE/w:880/mb:500000/ar:1/aHR0cHM6Ly91eC5w/dWIvdXBsb2Fkcy9h/cnRpY2xlcy9ob2xo/c3JpMzRhcmljeXZ6/bGtpYy5wbmc" class="article-body-image-wrapper"&gt;&lt;img src="https://ux.pub/images/hVgUaMjCCmlJm95Y6kqVbiYOFlPDF-JCC96q51I-ffE/w:880/mb:500000/ar:1/aHR0cHM6Ly91eC5w/dWIvdXBsb2Fkcy9h/cnRpY2xlcy9ob2xo/c3JpMzRhcmljeXZ6/bGtpYy5wbmc" alt="Remote Design Sprint " width="880" height="440"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Основываясь на книге Google Ventures и мастер-классе AJ&amp;amp;Smart, в Aerolab мы создали шаблон, чтобы каждый член команды и сообщества мог проводить свои собственные удаленные дизайн-спринты.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.figma.com/community/file/1014597702003741371"&gt;Скачать с Figma community&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;h2&gt;
  
  
  🥇 Камень-ножницы-бумага
&lt;/h2&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Лучший виджет для пользы или развлечения&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;a href="https://ux.pub/images/XARy3wZWScbjB2O1PS0CIXeTy_JJjrDCBBJhRJGCO_Y/w:880/mb:500000/ar:1/aHR0cHM6Ly91eC5w/dWIvdXBsb2Fkcy9h/cnRpY2xlcy93bHly/dzBmbWcxMXVseWtk/b3dhcC5wbmc" class="article-body-image-wrapper"&gt;&lt;img src="https://ux.pub/images/XARy3wZWScbjB2O1PS0CIXeTy_JJjrDCBBJhRJGCO_Y/w:880/mb:500000/ar:1/aHR0cHM6Ly91eC5w/dWIvdXBsb2Fkcy9h/cnRpY2xlcy93bHly/dzBmbWcxMXVseWtk/b3dhcC5wbmc" alt="Камень-ножницы-бумага" width="880" height="440"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Играйте в "Камень-ножницы-бумага" со своими друзьями в FigJam!&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.figma.com/community/widget/1029130788194861040/Rock-Paper-Scissors"&gt;Скачать с Figma community&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;h2&gt;
  
  
  🥇 FigJenda
&lt;/h2&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Лучший виджет для команд&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;a href="https://ux.pub/images/3jeOrzz_as-MJQpoisyrtIFcwpe-iClNYvbeJoCu0-4/w:880/mb:500000/ar:1/aHR0cHM6Ly91eC5w/dWIvdXBsb2Fkcy9h/cnRpY2xlcy9oNnFs/OHZmcTAzN203ZHBv/d3EydS5wbmc" class="article-body-image-wrapper"&gt;&lt;img src="https://ux.pub/images/3jeOrzz_as-MJQpoisyrtIFcwpe-iClNYvbeJoCu0-4/w:880/mb:500000/ar:1/aHR0cHM6Ly91eC5w/dWIvdXBsb2Fkcy9h/cnRpY2xlcy9oNnFs/OHZmcTAzN203ZHBv/d3EydS5wbmc" alt="FigJenda" width="880" height="440"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Создайте интерактивное расписание дня для семинара или встречи и воспроизведите их с помощью встроенного таймера FigJam! ⏱&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Просто добавьте пункты расписания дня, задайте эмодзи и продолжительность, и нажмите кнопку "играть"!&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.figma.com/community/widget/1052257340061758363/FigJenda"&gt;Скачать с Figma community&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;h2&gt;
  
  
  🥇 Content Reel
&lt;/h2&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Лучший плагин для добавления контента в Figma&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;a href="https://ux.pub/images/aAVf_aX98YK8bqwRQLAWw5oYhe6eEkarNa6Kol8gHeI/w:880/mb:500000/ar:1/aHR0cHM6Ly91eC5w/dWIvdXBsb2Fkcy9h/cnRpY2xlcy9yNHd2/MnRldnQ0ZWxqdHY0/bmlkcy5wbmc" class="article-body-image-wrapper"&gt;&lt;img src="https://ux.pub/images/aAVf_aX98YK8bqwRQLAWw5oYhe6eEkarNa6Kol8gHeI/w:880/mb:500000/ar:1/aHR0cHM6Ly91eC5w/dWIvdXBsb2Fkcy9h/cnRpY2xlcy9yNHd2/MnRldnQ0ZWxqdHY0/bmlkcy5wbmc" alt="Content Reel" width="880" height="440"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Создавайте дизайн-макеты более эффективно, используя текстовые заготовки, изображения и значки из одной палитры. Content Reel позволяет создавать пользовательский контент и делиться им с другими пользователями Figma. Взаимодействие еще никогда не было таким простым!&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.figma.com/community/plugin/731627216655469013/Content-Reel"&gt;Скачать с Figma community&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;h2&gt;
  
  
  🥇 Similayer
&lt;/h2&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Лучший плагин для расширения возможностей Figma&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;a href="https://ux.pub/images/BUVWXd1OsmfOT6V87xQRJxy0Gv6vnkn6iQ5Rf6r6kG0/w:880/mb:500000/ar:1/aHR0cHM6Ly91eC5w/dWIvdXBsb2Fkcy9h/cnRpY2xlcy9hNmxt/MWt0cjFhbmpkYnNj/ZmV4di5wbmc" class="article-body-image-wrapper"&gt;&lt;img src="https://ux.pub/images/BUVWXd1OsmfOT6V87xQRJxy0Gv6vnkn6iQ5Rf6r6kG0/w:880/mb:500000/ar:1/aHR0cHM6Ly91eC5w/dWIvdXBsb2Fkcy9h/cnRpY2xlcy9hNmxt/MWt0cjFhbmpkYnNj/ZmV4di5wbmc" alt="Similayer" width="880" height="440"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Этот плагин выводит встроенную команду Figma "Выбрать все с помощью..." на новый уровень. 🔥&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Выберите похожие слои, основываясь на целом ряде условий.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.figma.com/community/plugin/735733267883397781/Similayer"&gt;Скачать с Figma community&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

</description>
      <category>figma</category>
      <category>tools</category>
      <category>collections</category>
    </item>
    <item>
      <title>Как выбрать тип диаграммы для визуализации данных учитывая контекст</title>
      <dc:creator>Mikhail Sokolov</dc:creator>
      <pubDate>Tue, 22 Mar 2022 09:32:32 +0000</pubDate>
      <link>https://ux.pub/junki/kak-vybrat-tip-diaghrammy-dlia-vizualizatsii-dannykh-uchityvaia-kontiekst-27j9</link>
      <guid>https://ux.pub/junki/kak-vybrat-tip-diaghrammy-dlia-vizualizatsii-dannykh-uchityvaia-kontiekst-27j9</guid>
      <description>&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;Четко визуализируйте UX-данные, предоставляя контекст, контраст и избегая беспорядка.&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Привет друзья дизайнеры! Работал над большим промышленным дашбордом и искал информацию по теме. Решил перевести статью, которая для меня была полезной, надеюсь и вам пригодится. Поддержите лайком!&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.nngroup.com/articles/quantitative-user-research-methods/"&gt;Количественные UX-данные&lt;/a&gt; могут быть невероятно мощным инструментом. Они могут помочь принять решение, положить конец спорам или даже доказать ценность нашей работы. Однако я часто вижу, что многие UX-дизайнеры не знают, как правильно представить свои данные. В частности, они редко составляют убедительные и простые для понимания диаграммы.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Чтобы создать хорошие диаграммы на основе аналитических или других количественных данных, вам не нужно обладать обширными навыками &lt;a href="https://www.nngroup.com/topic/visual-design/"&gt;визуального дизайна&lt;/a&gt;. Просто примените тот же ориентированный на пользователя подход, который вы бы использовали при проектировании интерфейса.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Прежде чем приступить к созданию диаграммы, ответьте на &lt;strong&gt;ключевой вопрос&lt;/strong&gt; :  &lt;strong&gt;Какова ваша цель?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Другими словами, какой смысл вы пытаетесь донести до пользователя? Что вы хотите, чтобы ваша аудитория поняла, когда они смотрят на диаграмму? Какие действия вы хотите, чтобы они предприняли?&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Как только вы ответите на этот вопрос, адаптируйте свою диаграмму в соответствии с этой целью (разумеется, не искажая и не фальсифицируя данные).&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;В этой статье основное внимание уделяется пояснительной визуализации данных — обмену выводами с товарищами по команде, заинтересованными сторонами или клиентами. Скорее всего, вам потребуется создать различные типы диаграмм для изучения ваших данных в процессе анализа.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Кроме того, в этой статье обсуждаются диаграммы, а не &lt;a href="https://www.nngroup.com/articles/designing-effective-infographics/"&gt;инфографика&lt;/a&gt;, которая обычно сочетает в себе несколько изображений и визуализаций данных, чтобы рассказать историю. Кроме того, в этой статье не рассматриваются дизайны &lt;a href="https://www.nngroup.com/articles/dashboards-preattentive/"&gt;дашбордов&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;

&lt;h2&gt;
  
  
  Аспекты, позволяющие улучшить диаграммы
&lt;/h2&gt;

&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Контекст&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Порядок&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Контраст&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;Мы исследуем каждый из этих факторов в &lt;strong&gt;серии из трех статей&lt;/strong&gt;. В этой статье обсуждается важность контекста в визуализации данных и то, как контекст может помочь вам решить, какой тип диаграммы использовать.&lt;/p&gt;

&lt;h2&gt;
  
  
  Контекст
&lt;/h2&gt;

&lt;p&gt;Цифры бессмысленны без контекста. Если бы я сказал вам, что процент завершенных покупок в приложении электронной коммерции составляет 24 %, что бы это значило? Ничего, если только я не сказал вам, что в предыдущем году этот уровень составлял 17%. &lt;strong&gt;Людям нужно сравнить одно число с другим, чтобы интерпретировать его.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;В UX мы часто сравниваем точки данных, собранные в разное время. Например, мы могли бы сравнить уровень завершения в этом году с уровнем завершения за последние 3 года. Или мы могли бы посмотреть на время выполнения важной задачи до и после редизайна.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Иногда вместо сравнения двух версий одного и того же продукта в разное время мы &lt;strong&gt;сравниваем похожие продукты, функции, контент или группы пользователей&lt;/strong&gt;. Например:&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Продукт компании и продукт конкурента&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Продукт одной компании по сравнению с остальной частью ее семейства продуктов&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Одна функция против нескольких других ключевых функций&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Одна веб-страница против других веб-страниц, использующих этот же шаблон&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Одна очень популярная статья против других статей на ту же тему&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Производительность одной задачи по сравнению с другими ключевыми задачами&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Производительность одной группы пользователей по сравнению с другой группой&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;При сравнении числовых данных важно быть знакомым хотя бы с основами &lt;a href="https://www.nngroup.com/articles/internal-vs-external-validity/"&gt;планирования эксперимента&lt;/a&gt; и статистики, в частности, с доверительными интервалами и статистической значимостью. Наш однодневный курс &lt;a href="https://www.nngroup.com/courses/ux-statistics/"&gt;«Как интерпретировать UX-числа»&lt;/a&gt; посвящен тому, как применять эти концепции к UX-исследованиям.&lt;/p&gt;

&lt;h2&gt;
  
  
  Выбор типа диаграммы
&lt;/h2&gt;

&lt;p&gt;Существует множество различных типов диаграмм, но для большинства целей UX-дизайна мы рекомендуем основные: гистограммы, линейные диаграммы или точечные диаграммы. Выберите диаграмму, которая лучше всего соответствует вашей цели и представляемому контексту.&lt;/p&gt;

&lt;h3&gt;
  
  
  Гистограммы
&lt;/h3&gt;

&lt;p&gt;Для большинства распространенныхUX-сравнений хорошо подходит &lt;strong&gt;столбчатая диаграмма&lt;/strong&gt; (или гистограмма ). Исследователи обнаружили, что людям гораздо легче понять гистограммы, чем другие типы диаграмм (например, круговые). Это связано с тем, что гистограммы позволяют людям быстро и точно понимать различия между представленными значениями.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;a href="https://ux.pub/images/_SHN8P6BTDbqHMfMYc2PQnmViOk1LRwXLpOO0rN0fkA/w:880/mb:500000/ar:1/aHR0cHM6Ly91eC5w/dWIvdXBsb2Fkcy9h/cnRpY2xlcy9hdzNm/Y2wyMzc1Y201dHho/MjQ2di5wbmc" class="article-body-image-wrapper"&gt;&lt;img src="https://ux.pub/images/_SHN8P6BTDbqHMfMYc2PQnmViOk1LRwXLpOO0rN0fkA/w:880/mb:500000/ar:1/aHR0cHM6Ly91eC5w/dWIvdXBsb2Fkcy9h/cnRpY2xlcy9hdzNm/Y2wyMzc1Y201dHho/MjQ2di5wbmc" alt="Image description" width="880" height="616"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Хорошо:&lt;/strong&gt; это не просто так стало классикой — простые гистограммы быстро обрабатываются и понимаются. В этом примере показаны различные коэффициенты конверсии до и после редизайна с целью оценить его успешность&lt;/p&gt;

&lt;h3&gt;
  
  
  Парная гистограмма
&lt;/h3&gt;

&lt;p&gt;На &lt;strong&gt;парной гистограмме&lt;/strong&gt; рядом показаны два ряда данных, например, данные о двух разных дизайнах, устройствах или группах пользователей.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Давайте представим, что мы недавно изменили дизайн веб-сайта, продающего мебель для дома. У нас есть две основные группы пользователей — люди, которые покупают мебель для собственного дома (потребители), и люди, которые покупают мебель для своих клиентов (дизайнеры интерьеров). Собираем среднюю стоимость заказа (AOV) по каждой группе до и после редизайна; по сути, это число показывает, сколько денег мы зарабатываем на средней покупке.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;В этом случае у нас есть две переменные (группа пользователей и время) с двумя уровнями каждая, что приводит к четырем точкам данных, которые мы хотим сравнить:&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;AOV для потребителей &lt;strong&gt;до&lt;/strong&gt; редизайна&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;AOV для потребителей &lt;strong&gt;после&lt;/strong&gt; редизайна&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;AOV для дизайнеров интерьеров &lt;strong&gt;до&lt;/strong&gt; редизайна&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;AOV для дизайнеров интерьеров &lt;strong&gt;после&lt;/strong&gt; редизайна&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;Это отличная возможность для парной гистограммы, но нам нужно решить, как сгруппировать данные. Мы можем сгруппировать столбцы по времени (до или после) или по группе пользователей (потребители или дизайнеры интерьера).&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Многие люди предпочли бы сгруппировать их по времени. (На одном из моих обучающих курсов участники часто выбирают этот вариант в аналогичном упражнении). Однако в данном случае было бы ошибкой группировать столбцы по времени. Чтобы понять почему, взгляните на диаграмму ниже.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;a href="https://ux.pub/images/lRQW-GJ7ckIDdjTHd1D6tpAqFrM-aUtBz8ILfuk9EaA/w:880/mb:500000/ar:1/aHR0cHM6Ly91eC5w/dWIvdXBsb2Fkcy9h/cnRpY2xlcy9xdzJv/M3RmNGs1dnpkMTV1/NjZ2Yy5wbmc" class="article-body-image-wrapper"&gt;&lt;img src="https://ux.pub/images/lRQW-GJ7ckIDdjTHd1D6tpAqFrM-aUtBz8ILfuk9EaA/w:880/mb:500000/ar:1/aHR0cHM6Ly91eC5w/dWIvdXBsb2Fkcy9h/cnRpY2xlcy9xdzJv/M3RmNGs1dnpkMTV1/NjZ2Yy5wbmc" alt="Image description" width="880" height="696"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Плохо:&lt;/strong&gt; в этом примере столбцы сгруппированы по времени (до и после). Хотя это может показаться логичным, из-за этого становится труднее понять смысл данных — показать влияние редизайна на каждую группу (а не разницу между типами пользователей).&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Подумайте о нашей цели в этом примере — показать различия до и после редизайна для каждой группы пользователей. &lt;strong&gt;Как вы хотите, чтобы люди сравнивали данные?&lt;/strong&gt; Поместите их близко друг к другу, чтобы они могли легко увидеть и понять вашу основную мысль. На приведенной выше диаграмме проще всего провести сравнение между потребителями и дизайнерами интерьеров: совершенно очевидно, что профессионалы покупают больше, чем любители. Но это не самый важный момент.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;a href="https://ux.pub/images/iDYs3nCTPH0SbVg0RQT9JBXkMuuTV1qoZTr_OW9YFD0/w:880/mb:500000/ar:1/aHR0cHM6Ly91eC5w/dWIvdXBsb2Fkcy9h/cnRpY2xlcy8wandh/MzUwYnNwczdzdG43/b3Q5Yy5wbmc" class="article-body-image-wrapper"&gt;&lt;img src="https://ux.pub/images/iDYs3nCTPH0SbVg0RQT9JBXkMuuTV1qoZTr_OW9YFD0/w:880/mb:500000/ar:1/aHR0cHM6Ly91eC5w/dWIvdXBsb2Fkcy9h/cnRpY2xlcy8wandh/MzUwYnNwczdzdG43/b3Q5Yy5wbmc" alt="Image description" width="880" height="716"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Хорошо:&lt;/strong&gt; группировка столбцов по типу пользователя лучше подходит для цели этой диаграммы. Мы можем быстро перемещаться между полосами «До» и «После» для каждой группы и быстро понимать разницу.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;В таком случае мы могли бы еще больше упростить диаграмму, показав только процентное увеличение стоимости заказа для каждого типа пользователей. В результате получится простая гистограмма с одним рядом. Этот подход упрощает работу пользователям — им не нужно визуально оценивать эти различия самостоятельно.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;a href="https://ux.pub/images/HwuNgZkkZjOp-T1POJSxhafanelNTSxBgfQquvF5x3w/w:880/mb:500000/ar:1/aHR0cHM6Ly91eC5w/dWIvdXBsb2Fkcy9h/cnRpY2xlcy82NmQ2/Yjlyb3Q5dHZqejh3/Znp0dS5wbmc" class="article-body-image-wrapper"&gt;&lt;img src="https://ux.pub/images/HwuNgZkkZjOp-T1POJSxhafanelNTSxBgfQquvF5x3w/w:880/mb:500000/ar:1/aHR0cHM6Ly91eC5w/dWIvdXBsb2Fkcy9h/cnRpY2xlcy82NmQ2/Yjlyb3Q5dHZqejh3/Znp0dS5wbmc" alt="Image description" width="880" height="678"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Подумайте, нужна ли вам парная гистограмма или вы можете просто показать интересующие различия, как в этом примере.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Горизонтальная гистограмма&lt;/strong&gt; – хороший вариант, когда вы работаете с длинными метками, например, названиями функций или описаниями задач. Горизонтальная ориентация позволяет отображать метки, не сокращая и не поворачивая их, как это было бы необходимо для вертикальной гистограммы.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;a href="https://ux.pub/images/9BfNI8-vzxv3-O737_inQwcDbDV2MQ-u88ldEkdrrI4/w:880/mb:500000/ar:1/aHR0cHM6Ly91eC5w/dWIvdXBsb2Fkcy9h/cnRpY2xlcy83MG1i/bHZtanFvOWhmazIy/aGg4NC5wbmc" class="article-body-image-wrapper"&gt;&lt;img src="https://ux.pub/images/9BfNI8-vzxv3-O737_inQwcDbDV2MQ-u88ldEkdrrI4/w:880/mb:500000/ar:1/aHR0cHM6Ly91eC5w/dWIvdXBsb2Fkcy9h/cnRpY2xlcy83MG1i/bHZtanFvOWhmazIy/aGg4NC5wbmc" alt="Image description" width="880" height="798"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Плохо:&lt;/strong&gt; при визуализации UX-данных мы часто имеем дело с длинными метками (такими как названия функций или описания задач). Размещение надписей по вертикали или по диагонали затрудняет их чтение&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;a href="https://ux.pub/images/lnYPTUd045UboNIxUsua7p1aBDAROmMGA0vSb6OXiXQ/w:880/mb:500000/ar:1/aHR0cHM6Ly91eC5w/dWIvdXBsb2Fkcy9h/cnRpY2xlcy9pbTBv/eG5taWF0eGpnenk4/ZW5lci5wbmc" class="article-body-image-wrapper"&gt;&lt;img src="https://ux.pub/images/lnYPTUd045UboNIxUsua7p1aBDAROmMGA0vSb6OXiXQ/w:880/mb:500000/ar:1/aHR0cHM6Ly91eC5w/dWIvdXBsb2Fkcy9h/cnRpY2xlcy9pbTBv/eG5taWF0eGpnenk4/ZW5lci5wbmc" alt="Image description" width="880" height="510"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Хорошо:&lt;/strong&gt; горизонтальные гистограммы – хороший вариант, если у ваших товаров длинные названия. В этом примере перечислены четыре кратких описания задач. Эти метки более значимы, чем более короткие сокращения (например, «Задача 2» или «Скачать»), и их легче читать, чем вертикальные текстовые метки. Цель этого примера диаграммы – показать, что задача «Найти счет от 12 мая» имеет гораздо более низкий показатель успешности, чем другие задачи в исследовании, и ее необходимо изучить с помощью качественного исследования&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Еще один популярный вариант — &lt;strong&gt;столбчатая диаграмма с накоплением&lt;/strong&gt;. Я часто вижу, что этот параметр используется для определения &lt;a href="https://www.nngroup.com/articles/success-rate-the-simplest-usability-metric/"&gt;уровня выполнения задачи&lt;/a&gt;. Например, такая диаграмма может отображать для каждой задачи разбивку пользователей, которые добились успеха самостоятельно, добились успеха с помощью помощника или не справились с задачей.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;В предыдущем примере с горизонтальной гистограммой мы показали только показатели успеха для каждой задачи. Теперь давайте добавим в гистограмму с накоплением успех, достигнутый с посторонней помощью и неудачи.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;a href="https://ux.pub/images/j3sDV7WPftXhZt4mkVZBt_lfj5t8jIU6N5fVi7xhUQQ/w:880/mb:500000/ar:1/aHR0cHM6Ly91eC5w/dWIvdXBsb2Fkcy9h/cnRpY2xlcy95ZThh/emtqazQyc2V3MHo0/a2tvZy5wbmc" class="article-body-image-wrapper"&gt;&lt;img src="https://ux.pub/images/j3sDV7WPftXhZt4mkVZBt_lfj5t8jIU6N5fVi7xhUQQ/w:880/mb:500000/ar:1/aHR0cHM6Ly91eC5w/dWIvdXBsb2Fkcy9h/cnRpY2xlcy95ZThh/emtqazQyc2V3MHo0/a2tvZy5wbmc" alt="Image description" width="880" height="536"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Эта столбчатая диаграмма с накоплением показывает для каждой задачи процент участников, которые добились успеха самостоятельно, добились успеха благодаря помощнику или не справились с задачей&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Приведенный выше пример иллюстрирует одну из ключевых проблем гистограммы с накоплением. Столбцы успеха, показанные зеленым цветом, легко сравнить, потому что все четыре полосы выровнены по оси X на уровне 0 %. (Точно так же достаточно легко сравнивать столбцы «Неудача», которые выровнены по правому краю). Однако гораздо сложнее сравнивать столбцы «Успех» и «Помощь», выделенные желтым цветом, поскольку они не имеют одинаковой начальной точки.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Кроме того, обратите внимание, что гистограммы с накоплением не позволяют отображать &lt;a href="https://www.nngroup.com/articles/confidence-interval/"&gt;доверительные интервалы&lt;/a&gt; (или любые другие типы столбцов погрешностей), которые важны для проведения надежных числовых сравнений.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Исследования показывают, что гистограммы с накоплением на самом деле очень сложны для понимания — они входят в число диаграмм с самым высоким уровнем ошибок. Именно поэтому мы настоятельно рекомендуем вам держаться от них подальше. Вместо этого просто используйте серию из 3 столбчатых диаграмм (или даже 3 разных диаграммы, если хотите подчеркнуть, например, что одна задача выигрывает от вмешательства помощника, чем другие).&lt;/p&gt;

&lt;h3&gt;
  
  
  Линейные диаграммы
&lt;/h3&gt;

&lt;p&gt;Если вы хотите показать тенденцию изменения данных со временем, &lt;strong&gt;линейная диаграмма&lt;/strong&gt; подойдет лучше, чем гистограмма. Для линейных диаграмм используйте маркеры точек данных, чтобы уточнить, где именно на временной шкале вы собрали данные.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;a href="https://ux.pub/images/mUISHxaLrs4chlHReBMI7KBFK7wfHFP9yQoahGf7GeQ/w:880/mb:500000/ar:1/aHR0cHM6Ly91eC5w/dWIvdXBsb2Fkcy9h/cnRpY2xlcy91aGI2/ZHBxNnZ6NWJienRn/eWxrNC5wbmc" class="article-body-image-wrapper"&gt;&lt;img src="https://ux.pub/images/mUISHxaLrs4chlHReBMI7KBFK7wfHFP9yQoahGf7GeQ/w:880/mb:500000/ar:1/aHR0cHM6Ly91eC5w/dWIvdXBsb2Fkcy9h/cnRpY2xlcy91aGI2/ZHBxNnZ6NWJienRn/eWxrNC5wbmc" alt="Image description" width="880" height="615"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;На этой линейной диаграмме показана динамика показателей CSAT одной компании за пятилетний период. Каждый маркер данных (синяя точка) показывает, когда были собраны данные&lt;/p&gt;

&lt;h3&gt;
  
  
  Диаграмма рассеяния
&lt;/h3&gt;

&lt;p&gt;Наконец, &lt;strong&gt;диаграмма рассеяния&lt;/strong&gt; может работать в ситуациях, когда вы хотите показать взаимосвязь между двумя переменными. Диаграммы рассеяния выглядят как линейные диаграммы, но точки не связаны линиями.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Например, чтобы показать, что некоторые функции в приложении наиболее часто используются большинством пользователей, мы можем представить каждую функцию в виде точки, построенной в зависимости от процента учетных записей, использующих каждую функцию (ось X), и среднего значения количества раз в месяц использования функции каждым пользователем (ось Y).&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;a href="https://ux.pub/images/IEhnKBb6BjgVLuszA09FGP68-z2VhJ5HYmk-HFSLKw0/w:880/mb:500000/ar:1/aHR0cHM6Ly91eC5w/dWIvdXBsb2Fkcy9h/cnRpY2xlcy8wOG53/NzZ0NmpmdGNoZXBh/eGpndi5wbmc" class="article-body-image-wrapper"&gt;&lt;img src="https://ux.pub/images/IEhnKBb6BjgVLuszA09FGP68-z2VhJ5HYmk-HFSLKw0/w:880/mb:500000/ar:1/aHR0cHM6Ly91eC5w/dWIvdXBsb2Fkcy9h/cnRpY2xlcy8wOG53/NzZ0NmpmdGNoZXBh/eGpndi5wbmc" alt="Image description" width="880" height="546"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Эта диаграмма рассеяния показывает, насколько функции приложения (точки) используются пользователями. На оси X показано, какой процент учетных записей пользователей использовал эту функцию, а на оси Y — среднее количество раз, когда каждый пользователь использовал эту функцию за последние 30 дней. Эту диаграмму можно использовать для аргументации приоритетности этих трех самых популярных функций_&lt;/p&gt;

&lt;h2&gt;
  
  
  Типы диаграмм, которых следует избегать
&lt;/h2&gt;

&lt;p&gt;Исследователи обнаружили, что гистограммы, линейные диаграммы и точечные диаграммы легче всего понять.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Для понимания данных в других типах диаграмм требуется, чтобы пользователи визуально оценивали угол, площадь или объем. Поэтому они, как правило, гораздо сложнее для пользователей. К ним относятся:&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Секторные диаграммы&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Пузырьковые диаграммы&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Мозаичные диаграммы&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Вафельные диаграммы&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Диаграммы Санки или дендрограммы&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Диаграммы с накоплением&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;То, что их сложнее читать, не означает, что вам не стоит никогда их использовать. Но прежде чем выбрать один из этих типов, вернитесь к своей цели: что вы пытаетесь сообщить? Добавляет ли эта более сложная визуализация ценность вашему сообщению? Если ваша цель может быть достигнута с помощью одной из основных диаграмм, выберите их.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Например, многие средства аналитики и тестирования информационной архитектуры используют дендрограммы для иллюстрации юзерфлоу навигации. Эти диаграммы хороши для обозначения групп объектов; ту же информацию было бы сложно представить с помощью гистограммы или линейной диаграммы. Кроме того, обычно эти инструменты используют дендрограммы для изучения данных и проведения анализа, а не для представления результатов или рекомендаций заинтересованным сторонам).&lt;/p&gt;

&lt;h2&gt;
  
  
  Вывод
&lt;/h2&gt;

&lt;p&gt;Обеспечьте контекст для ваших точек данных, включив соответствующие сравнения. Решите, какой тип диаграммы использовать, исходя из типа данных, с которыми вы работаете, и сравнения, которое вы хотите представить.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;В  &lt;strong&gt;следующей статье&lt;/strong&gt;   из серии мы рассмотрим, &lt;a href="https://www.nngroup.com/articles/clutter-charts/"&gt;как сделать диаграммы чистыми и сфокусированными&lt;/a&gt;, удалив ненужные элементы.&lt;/p&gt;

&lt;h2&gt;
  
  
  Рекомендованная литература
&lt;/h2&gt;

&lt;p&gt;Следующие книги и сайты являются хорошими справочниками, как создавать отличные диаграммы. Эти книги послужили источником вдохновения для этой серии статей.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Better Data Visualizations: A Guide for Scholars, Researchers, and Wonks by Jonathan Schwabish&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Книга Швабиша содержит конкретные рекомендации по использованию каждого типа диаграмм (от базовых диаграмм, таких как гистограммы, до более непонятных вариантов, таких как диаграммы скрипки и древовидные карты). Он дает подробные советы, как спроектировать каждый тип. Книга Швабиша написана простым языком и должна быть понятна всем дизайнерам, независимо от их опыта.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Storytelling with Data: A Data Visualization Guide for Business Professionals by Cole Nussbaumer Knaflic&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Руководство NussbaumerKnaflic рекомендует применять дизайн-мышление к визуализации данных, начиная с четкого понимания вашей аудитории и вашей цели. Книга выходит за рамки визуализации данных и рассматривает историю, которую вы строите на основе своих данных.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;The Visual Display of Quantitative Information by Edward R. Tufte&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Как классика визуализации данных, книга Тафте возводит эту «скучную» тему в художественную форму. Тафте собирает разнообразную коллекцию примеров визуализации данных из разных областей, стран и веков. Хотя эта книга может быть менее практичной, чем другие, упомянутые выше книги, я настоятельно рекомендую ее всем, кто глубоко интересуется визуализацией данных.&lt;/p&gt;

&lt;h2&gt;
  
  
  Вдохновение
&lt;/h2&gt;

&lt;p&gt;Для большего вдохновения изучите веб-сайты этих организаций, которые преуспели в передаче количественных данных.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href="https://www.pewresearch.org/"&gt;Pew Research Center&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Pew проводит масштабные опросы и публикует отчеты. Каждая диаграмма фокусируется на четкой передаче одного вывода из их огромных наборов данных.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href="https://fivethirtyeight.com/"&gt;FiveThirtyEight&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Каждая статья о политике, экономике или спорте, которую публикует FiveThirtyEight, содержит как минимум одну диаграмму, и некоторые из них интерактивны.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href="https://www.washingtonpost.com/"&gt;The Washington Post&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Сайт этой американской газеты часто предоставляет инновационные интерактивные визуализации данных, посвященные текущим событиям.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href="https://www.economist.com/"&gt;The Economist&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Вам не нужно много знать об экономике, чтобы оценить эти блестящие графики. (К сожалению, вы должны быть платным подписчиком журнала Economist).&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href="https://www.wired.com/tag/charts/"&gt;Wired Magazine&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Журнал Wired публикует интересные диаграммы по различным темам, связанным с технологиями. Если у вас есть подписка на Wired или AppleNews+, загляните в колонку Chartgeist в журнале, где представлены комедийные графики (они смешнее, чем кажутся).&lt;/p&gt;

&lt;h3&gt;
  
  
  Ссылки
&lt;/h3&gt;

&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Nussbaumer Knaflic, C., 2015. Storytelling with Data: A Data Visualization Guide for Business Professionals, Wiley.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Tufte, E., 1983. The Visual Display of Quantitative Information, Graphics Press.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Heer, J. and Bostock, M. and Ogievetsky V., 2010. A Tour Through the Visualization Zoo, ACM.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Schwabish J., 2021. Better Data Visualizations: A Guide for Scholars, Researchers, and Wonks, Columbia University Press.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Cleveland W. and McGill, R., 1984. Graphical Perception and Graphical Methods for Analyzing Scientific Data, Journal of the American Statistical Association. &lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;Оригинал - &lt;a href="https://www.nngroup.com/articles/choosing-chart-types/"&gt;nngroup.com&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

</description>
      <category>tutorial</category>
      <category>ux</category>
    </item>
  </channel>
</rss>
