1 1160x620 - Цветовой контраст в дизайне интерфейсов по стандартам

По оценкам, в мире насчитывается 285 миллионов человек, страдающих проблемами зрения. Это число включает в себя как полностью слепых людей, так и лиц с остротой зрения меньше, чем 20/20.

Это краткое руководство, написанное во время создания приложения Contrast для MacOS, поможет вам добиться стандартов доступности, описанных в WCAG 2.0 (Руководство по доступности веб-контента). В частности, с цветом переднего плана и фона, когда дело доходит до текста на дисплеях и мониторах.

Кратко о главном, кому лень читать всю статью

  • Fail – ваш текст не имеет достаточного контраста с фоном. Возможно, вы захотите сделать его темнее. Это уровень контрастности менее 0.
  • AA Large – наименьшее допустимое значение контрастности для шрифта размером 18px и больше. Это балл не менее 0.
  • AA – это золотая середина для текста размером меньше ~18px. Это балл не менее 5.
  • AAA – это повышенный контраст с баллом не менее 7.0. Подходит для длинных статей, чтение которых займет значительный период времени.

Декоративные элементы или текст, являющийся частью логотипа или названия бренда, не имеют минимальных требований к контрастности.

Есть и другие факторы, которые необходимо учитывать, чтобы полностью соответствовать стандартам AA и AAA, но для начала достаточно и перечисленных выше.

Уровень и соотношение

Существует формула, предоставленная WCAG, которая определяет эти два значения.

  1. Уровень
  2. Соотношение

Формула выводит число от 1 до 21, причем 21 является наивысшим значением контраста – думаю, это черный текст и белый фон, а 1 – это белый текст на белом.

Контраст между любыми двумя цветами будет падать где-то на спектре между 1-21. Вот откуда взялись уровни.

Технически существует 5 уровней.

  1. AAA
  2. AAA Large
  3. AA
  4. AA Large
  5. Fail

AAA

AAA означает, что ваш текст имеет коэффициент контрастности не менее 7,0. Например, текст 595959 на фоне ffffff и наоборот.

AAA означает, что ваш текст имеет коэффициент контрастности не менее 7,0

Обратите внимание, что для достижения истинного уровня AAA в разделе 1.4.8.1 WCAG также указывается, что «цвет переднего плана и фона может быть выбран пользователем».

Поэтому, если вы не планируете добавлять эту функцию на свой веб-сайт или в приложение, по моему скромному мнению, нет никаких оснований использовать больший уровень, чем AA. Конечно бывают исключения. Ваш основной текст может выглядеть красивее и быть читабельнее, если вы используете уровень AAA, поэтому отнеситесь к этому совету с определенной долей скептицизма.

Этот уровень выведен для людей с плохим зрением (острота зрения 20/80). Этот показатель остроты зрения часто не может быть откорректирован с помощью очков.

Примечание. При остроте зрения 20/200 человек считается слепым.

ISO 9241-3 Эргономические требования к офисной работе с дисплеями (VDT). Часть 3. Требования к визуальному дисплею. Поправка 1.

AAA Large

AAA Large означает, что ваш большой текст имеет коэффициент контрастности 4,5 или выше, что совпадает с AA, поэтому вы не увидите AAA Large в нашем приложении.

WCAG считает 14pt полужирный и 18pt «большими» размерами. Это примерно соответствует 18.5px полужирный и 24px @1x. Это приблизительно, поскольку размеры букв могут сильно различаться в зависимости от шрифта.

Если вы никогда раньше не проверяли показатели контрастности, вы будете потрясены тем, насколько темным вам нужно сделать интерфейс, чтобы достичь уровеня AA для дисплея небольших размеров. Я настоятельно призываю вас следовать рекомендациям – ваши пользователи, вероятно, не будут вам благодарны, но они будут наслаждаться читабельным текстом в ваших проектах.

AA

AA означает, что ваш текст имеет коэффициент контрастности не менее 4,5 или выше. Например, текст 757777 на фоне ffffff и наоборот.

AA означает, что ваш текст имеет коэффициент контрастности не менее 4,5 или выше

Существует эмпирическое доказательство того, что острота зрения 20/40 связана с потерей контрастной чувствительности примерно 1,5, отсюда и получается результат 4,5 балла.

Gittings, NS and Fozard, JL (1986). Возрастные изменения остроты зрения. Экспериментальная геронтология, 21(4–5), 423–433.

ANSI-HFES-100–1988. Американский национальный стандарт по учету человеческих факторов при разработке визуальных дисплеев рабочих терминалов, раздел 6, стр. 17-20.

AA Large (AA+)

Означает, что ваш текст имеет коэффициент контрастности не менее 3.0. Например, текст 949595 на фоне ffffff.

Означает, что ваш текст имеет коэффициент контрастности не менее 3.0

Это минимальный уровень, рекомендованный ISO-9241–3 и ANSI-HFES-100–1988 для стандартного текста и нормального зрения, где WCAG вывел этот показатель.

Мы приняли решение о сокращении Large до + в нашем приложении, чтобы название каждого уровня было одинаковым по длине символов и не влияло на фиксированную ширину интерфейса.

FAIL

Fail означает, что ваш текст имеет коэффициент контрастности 2,9 или ниже. Это не относится к логотипам, тексту в логотипах и другим декоративным элементам.

Fail означает, что ваш текст имеет коэффициент контрастности 2,9 или ниже

Довольно часто он может показаться хорошо работающим в контексте статического обзора дизайна. Но в контексте использования в реальном мире подобный контраст может вызывать серьезные проблемы юзабилити вашего интерфейса.

А что с мобильными приложениями и их большими retina экранами?

Есть рабочий проект рекомендаций WCAG Mobile, в котором говорится:

Мобильные устройства чаще, чем настольные компьютеры и ноутбуки, используются в различных средах, в том числе на открытом воздухе, где более яркий солнечный свет или другие источники сильного освещения. Подобный сценарий повышает важность использования хорошего контраста для всех пользователей и может усугубить проблемы доступа к контенту с плохим контрастом на мобильных устройствах для пользователей с плохим зрением».

Поэтому, вероятно, легче читать более светлый текст на экранах с высоким разрешением в контролируемой среде, чем на мобильных устройствах. Прямой солнечный свет, темные комнаты и многое другое значительно влияют на отображение контента на мобильных экранах.

Больше, чем просто контраст

Для доступности нужно гораздо больше, чем просто цветовой контраст. Вот несколько отрывков из WCAG:

1.4.8 Визуальное представление: для визуального представления блоков текста доступен механизм для достижения, следующего: (Уровень AAA). Пользователь может выбрать цвета переднего плана и фона. Ширина не более 80 символов или глифов (40 если CJK). Текст не выровнен по краю (выровнен как по левому краю, так и по правому). Межстрочный интервал (интерлиньяж) занимает по крайней мере около половины абзаца, а интервал между абзацами по меньшей мере в 1,5 раза больше, чем расстояние между строками. Размер текста может быть изменен без вспомогательной технологии до 200%, способом, который не требует от пользователя прокрутки по горизонтали для чтения строки текста в полноэкранном окне.

Вы можете видеть, что для того, чтобы достичь уровня AAA, ваше приложение или сайт должны позволять пользователю выбирать цвета переднего плана и фона. Таким образом, даже если у вас контраст цвета AAA, это не означает, что такой контраст у всего вашего продукта.

Если вы хотите проверить глубину «кроличьей норы» WCAG, примите красную таблетку.

И если вы хотите супер-пупер, простой способ проверить свой цветовой контраст, прямо из панели меню Mac, скачайте Contrast и начните проектировать лучшие интерфейсы. Работа с этим приложением может доставить вам удовольствие. ?

Использование Contrast в Sketch
Использование Contrast в Sketch
Использование Contrast в Adobe XD
Использование Contrast в Adobe XD
Использование Contrast в Illustrator
Использование Contrast в Illustrator
Использование Contrast в Figma
Использование Contrast в Figma

Это руководство было первоначально опубликовано на сайте usecontrast.com/guideContrast был спроектирован Matt D. Smith (?) и разработан Sam Soffes.

Оригинал: Matt D. Smith

Если вы нашли ошибку, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter

Похожие записи

Каллиграфия и леттеринг для начинающих

Изучение каллиграфии – непростой процесс, но с правильными методическими материалами это может занять меньше времени, чем вы думаете

Zeplin.io – способ подружить дизайнера и верстальщика

Zeplin – это новый и очень перспективный сервис, цель которого подружить и ускорить взаимодействие дизайнеров и других разработчиков. На данный момент сервис вышел с бета тестирования и уже его испытать в действии. Поддержка Sketch уже есть из коробки, а Photoshop появится немного позже.

Руководство дизайнера по DPI и PPI

Этот лонг-рид создан для продвинутых дизайнеров, которые хотят узнать больше о кросс DPI и кросс-платформенном дизайне с самых азов. Никакой сложной математики и нечитаемых графиков, только простые объяснения, разбитые на короткие разделы для лучшего понимания и быстрого применения в вашем дизайн-процессе.